Четверг 
17 Апрель 
2014г.
17 Нисан 
5774г.
В Москве 19:56
В Иерусалиме 18:56
 
phone +7 (495) 681-9163
phone
 
 




Всемирный конгресс русскоязычного еврейства
Федерация еврейских общин СНГ
Московский еврейский общинный центр
Еврейское слово
Лехаим
Вестник Израиля
Вестник Израиля
synagoga.ru
У войны – не женское лицо

23.04.06, КИШИНЕВ, АЕН (Елена Шатохина) - В Бюро межэтнических отношений, а затем и в столичном клубе авторской песни "Проходной двор" для членов еврейской общины и широкого круга читателей состоялась встреча с гостей из Германии - поэтессой Мариной Гершенович.

В Кишинев поэтесса приехала благодаря совместному поэтическому проекту с уроженкой молдавской столицы переводчицей Витой Барштейн, ныне живущей в США. Последняя перевела с немецкого документальную книгу Эрики Фишер "Эме и Ягуар", где основу сюжета составляет трагическая гибель в годы войны еврейской девушки Фелице. Перевод стихов Фелице Вита Барштейн доверила только поэтессе - Марине. Так "общая женская книга" - трагическая память о Холокосте - вышла в кишиневском издательстве "Depozit en Gros".

Это не первое обращение Марины Гершенович к темам войны и Холокоста - она перевела на русский язык стихи Гертруды Кольмар, еврейской поэтессы, писавшей на немецком языке, и погибшей в Освенциме.

Уроженка Новосибирска, эмигрировавшая в Германию (Дюссельдорф), Марина Гершенович – автор нескольких книг - "Разговоры на распутье", "Книга на четверых", "В поисках ангела" (допечатка тиража – Кишинев, 2005). А еще - поэтесса написала около пятидесяти песен, была отмечена высокой наградой на фестивале имени Валерия Грушина, выступает как переводчик немецкой и английской поэзии. Пик признания поэтессы приходится на 2004 ый год, когда Марина Гершенович получила первую премию и приз "Золотая корона" на поэтическом конкурсе в Лондоне.

Переводы и стихи этого автора печатались в Кишиневе, Балтиморе, Нью-Йорке, Москве.



Последние репортажи раздела «Культура и спорт»
"Лехаим" № 4
МОСКВА, 2 апреля (АЕН) - Вышел в свет апрельский номер журнала "Лехаим".
Пасхальная педагогика
МОСКВА, 30 марта (АЕН) – Вышел в свет апрельский номер Международного еврейского журнала "Алеф".
Лауреат премии "Скрипач на крыше" Андрей Макаревич
МОСКВА, 30 марта (АЕН) – Корреспондент АЕН побеседовал с лауреатом премии ФЕОР "Скрипач на крыше 5773" в номинации "Музыкальное событие года" за альбом "Идиш-джаз", Андреем Макаревичем.
Маэстро Вайнер в МЕОЦ
МОСКВА, 26 марта (АЕН) – По инициативе главного раввина России Берла Лазара в МЕОЦ прошел творческий вечер заслуженного деятеля искусств Армении, члена Союза композиторов Израиля Вилли Вайнера с презентацией его авторского альбома "PianoPiecesinC".
Пурим и "Beatles"
МОСКВА, 21 марта (АЕН) – В московском еврейском клубе "180м²" прошел пуримский вечер "Зэ Битлз Пурим Пати", организованный совместно с проектом "Наши люди".
"Мир еврейской женщины" в марте
ЛУГАНСК, 14 марта (АЕН) – Вышел новый 148-й номер еврейского женского журнала, который издается в Луганске под патронатом рабанит Ханы Гопин.
"Улыбнись нам, господи"
МОСКВА, 12 марта (АЕН) – В театре им. Евгения Вахтангова прошла премьера спектакля режиссера Римаса Туминаса "Улыбнись нам, господи" по романам Григория Кановича "Улыбнись нам, господи" и "Козленок за два гроша".
Пурим, скоро грянет Пурим!
МОСКВА, 11 марта (АЕН) – Вышел в свет мартовский номер Международного еврейского журнала "Алеф".
Директор еврейского музея
МОСКВА, 9 марта (АЕН) - Корреспондент АЕН встретился с директором Музея еврейского наследия и Холокоста в Мемориальной синагоге на Поклонной горе Александром Энгельсом.
Джаз в еврейском клубе
МОСКВА, 4 марта (АЕН) – В московском еврейском клубе "180 м²" прошел организованный совместно с проектом "Наши люди" (руководитель – Арон Аронов) концерт джазового трио Сергея Манукяна.
"Лехаим" № 3
МОСКВА, 2 марта (АЕН) - Вышел в свет мартовский номер журнала "Лехаим".
Премия имени Юрия Штерна
ТЕЛЬ-АВИВ, 21 февраля (АЕН) - В Тель-Авиве прошла церемония награждения репатриантов - деятелей искусства, которым была вручена премия имени Юрия Штерна.
10 знаменитых евреев
МОСКВА, 13 февраля (АЕН) – В Еврейском музее и Центре толерантности прошла презентация программы центров музея на 2014 год и презентация открывающейся в музее благодаря содействию фонда Blavatnik family foundation выставки "Энди Уорхолл: десять знаменитых евреев ХХ века".
О еврейских музеях
МОСКВА, 12 февраля (АЕН) – В Еврейском музее и Центре толерантности состоялась лекция профессора еврейской истории в израильском университете Бар-Илана Моше Росмана "История в музее и музеи в истории", продемонстрировавшая насколько особенности местной истории влияют на содержимое еврейских музеев.
"Лехаим" № 2
МОСКВА, 6 февраля (АЕН) - Вышел в свет февральский номер журнала "Лехаим".
Прощай, Ариэль Шарон!..
МОСКВА, 5 февраля (АЕН) – Вышел в свет февральский номер Международного еврейского журнала "Алеф".
Лента новостей
«Культура и спорт»
17.04.14 РОССИЯ. Московский еврейский театр "Шалом" объявляет конкурс на лучшую пьесу для детей.
13.04.14 РОССИЯ. Сегодня в Российском Еврейском музее и Центре толерантности в Москве пройдет тематическая экскурсия "Тайные коды еврейского искусства: образ и символ", которая познакомит с музейной коллекцией уникальных предметов иудаики и раскроет мир символов и образов еврейского искусства.
11.04.14 РОССИЯ. 13 апреля Российский Еврейский музей и Центр толерантности в Москве совместно с проектом "Эшколот" и издательством "Grundrisse" представляют презентацию книги Г. Шолема "Вальтер Беньямин ‒ история одной дружбы".
10.04.14 РОССИЯ. Сегодня в Российском Еврейском музее и Центре толерантности в Москве состоится лекция "Авторские стратегии в русских и еврейских женских мемуарах конца XIX – начала ХХ века: Елизавета Водовозова и Полина Венгерова"
10.04.14 МОЛДАВИЯ. Исполнилось 20 лет самому популярному отделу еврейского Культурного центра-Библиотеки им. И.Мангера - отделу детской литературы, который посещают десятки малышей.
09.04.14 РОССИЯ. Сегодня в московском театра под руководством А.Джигарханяна пройдет бенефис актрисы еврейского театра "Шалом" Виктории Тарасовой с показом комедии Аркадий Хайта "Моя кошерная леди" с бенефицианткой в заглавной роли.
08.04.14 РОССИЯ. Сегодня в Российском Еврейском музее и Центре толерантности в Москве в 19.00 в рамках образовательной программы "Энди Уорхол: 10 знаменитых евреев ХХ века" пройдет лекция "Гертруда Стайн и ее художники".
08.04.14 РОССИЯ. Завтра Молодёжный театр Узбекистана в рамках фестиваля русских театров "Встречи в России" покажет на сцене театра "Балтийский дом" в Санкт-Петербурге спектакль "Хэппи энд" по пьесе израильтянина Идо Нетаньяху.
07.04.14 БЕЛАРУСЬ. В дар Бобруйску будут переданы картины – наследие уроженца города известного художника-еврея Абрама Рабкина, ушедшего из жизни в декабре прошлого года.
07.04.14 ИЗРАИЛЬ–ГРУЗИЯ. В рамках совместного проекта "Израиль и Грузия. 26 веков вместе" с 10 по 17 апреля состоится визит грузинского детского ансамбля "Мзиури" в Израиль.
07.04.14 БЕЛАРУСЬ. В Могилеве прошел фотоконкурс "Превосходное отличие света от тьмы", приуроченного к празднику Песах, в котором приняли участие фотографы еврейской фотостудии "Маор".
06.04.14 УКРАИНА. Еврейский фонд Украины объявил о проведении XVII Международного театрального фестиваля "Блуждающие звезды", посвященного творчеству классика еврейской литературы Шолом-Алейхема, который состоится в Киеве в сентябре этого года.
06.04.14 БЕЛАРУСЬ. В кинотеатрах Беларуси состоялась премьера драмы российского режиссера Александра Митты "Шагал – Малевич", рассказывающей о жизни еврейского художника Марка Шагала.
06.04.14 РОССИЯ - ИЗРАИЛЬ. 7-30 апреля в Санкт-Петербурге Творческое объединение кураторов ТОК совместно с Израильским центром цифрового искусства представит проект израильского видеоарта "Мобильный архив".
06.04.14 РОССИЯ. Газета "Биробиджанер Штерн" ("Биробиджанская звезда") в серии статей, посвященных 80-летию Еврейской АО, опубликовала статью В. Горелова "БирГОСЕТ и КЕМТ: схожие судьбы еврейских театров" об истории еврейских театров в Москве и Биробиджане.
06.04.14 ГЕРМАНИЯ. В Берлине состоялась немецкая премьера фильма о Холокосте "Беги, мальчик, беги", действие которого начинается в Варшавском гетто, лауреата премии "Оскар" 1994 года за лучший короткометражный фильм - немецкого режиссера Пепе Данкарта.
06.04.14 РОССИЯ. Сегодня в Российском Еврейском музее и Центре толерантности в Москве в 16.00 в рамках цикла "Евреи в Авангарде" состоится лекция "Парижская школа – еврейская школа?"
04.04.14 РОССИЯ. 6 апреля в Российском Еврейском музее и Центре толерантности в Москве состоится тематическая экскурсия "Зигзаги еврейской судьбы в XX веке", тема которой – биографии знаменитых евреев, родившихся в Российской империи или живших в СССР.
04.04.14 РОССИЯ. Завтра в московском еврейском клубе-галерее "180 м²" пройдет вечер памяти легендарного исполнителя эпохи "развитого социализма", автора всенародно известного цикла куплетов "Кругом одни евреи" Константина Беляева.


© 2002-2014 Aгентство еврейских новостей
Религиозная организация ортодоксального иудаизма "Федерация еврейских общин России"

При цитировании гиперссылка на сайт AEH обязательна
Свидетельство о регистрации ИА № ФС 77-27449




Rambler's Top100 top@Mail.ru